翻訳修行：UoPeople: BIOL1122 生物II 基本的な内容の理解

　生物学の授業には、ボランテイアが書いてくれた日本語訳があるので、今回も多いに活用させていただいた。

そして、事前に内容を頭に入れるのは、当然、Tryである。

　内容を理解してからは、今回Reportを書くためには、以前以上に、Youtubeに頼る事になった。以前以上にReport内容に近いYoutubeが沢山見つけられるようになっている。先生方も、コロナ禍で稼げる人とそうでない人の差が顕著になってきたせいもあるかと思った。ここは賢く、活用したい。

Cognoは、内容的に丁度良くわかる内容が多く、今回は活用しました。

学校の授業で紹介されたYoutubeは、男の人が延々早口でまくしたてて、何を言っているのかわからなかった。私でわからないという事は、たいていの人には難しいかもしれないのでお勧めしない。（なんて、ごめん。外国で育った耳なら問題なくわかる、日本で育ったTOEIC勉強の人には厳しいかも）

　対象が高校生物なので、内容的には足りないのだが、とにかく、見ていてかわいい、Ameba Sistersは、お暇な時の頭休めに今回もおすすめです。生物Iで出てきた事も、もう忘れてしまって単語だけでも思い出したい時など、短いので電車の中でもチェックできます。

という事で、今回も、何とか、生物IIのテストまで、取り残されずに受けれました。

↓　小説書いてます。ご一読いただければ幸いです。