安倍晋三元首相が、ＶＯＡニュースになる
「なんてたって、歴代1位の連続在日日数という偉業は隠しきれないのだ」
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has made history by becoming the country’s longest-serving political leader (VOA, Nov. 21,2019).
今朝見たら、安倍元首相の突然の辞任がＶＯＡにまで出ていました。かなり好意的で、トランプ大統領とも親交が深かったと書かれています。
しかし、政界でも、超エリート一族です。DAIGO も、ＫＮＷN (Ka Na Wa Nai)
記事の中で、一文、考えさせられる所がありました。
Abe’s resignation marks the end of a period of stability in a country famously known for changing prime ministers (VOA, Aug. 28, 2020).
安倍首相の退陣により、首相が良く変わる事で有名な国の安定した時代が終わる事となる。
↑ mark という動詞が使われています。歴史の流れに点を打つのか、歴代一位の記録を付けた点なのか、こういう所でmark を使えるところが、やはりNative Writer なのだと、語学力の深さを思うのです。
コロナ禍で、不安定な政権は、さらに庶民を苦しめる結果にしかならなければ良いがと、ちょっと腹がちくりとしました。今まで、庶民には辛い、弱い者いじめの超エリート優遇お友達政治としか考えていませんでした。
そうか、客観的に国外から見れば恩恵もあったのですね。
Reference:
Japanese Prime Minister Shinzo Abe Resigns for Health Reasons.VOA, Aug. 28, 2020.
Retrieved from
Abe Becomes Japan’s Longest-Serving Prime Minister.VOA. Nov. 21, 2019.
Retrieved from
↓ 小説書いてます。ご一読いただければ幸いです。
わんぐっどてぃんぐ: 第一部 戦中編 (恋愛小説 ファンタジー)
