翻訳修行:UoPeople: BIOL1121 生物学入門ーわからない~~助かったYoutube・サイト

 やっと、どうにか、Uopeople大学、Health Science の短大コースの、BIOL1121 のテストを終了しました。

 

 授業で使われている参考書はこちらです。英語で500ページ近くを8週間で勉強します。17章のGenomicsまで。

openstax.org

 

 正直、こんな長い本読んでられません。そこで、インターネット探しました。これが安い大学の欠点と言いますか、自分で必死に課題に取り組まないとなりません。誰も聞けません。ですが、現代はインターネットでググればすぐ出てきます。

 Youtubeには、本当に多くのビデオがあがっていました。資金力の違いを痛感しますが、欧米のビデオ、本当助かりました。全世界の先生、お礼を言います。

 ありがとうございます。

 

まずは、王道一位から、Amoeba Sisters

 高校の先生が作ってくれるビデオです。だから、DNAのヌクレオチドの組み合わせが、Apple Tree とか GarageにはCarとか、一度聴いたら絶対忘れないポイントがあります。漫画もとてもかわいい。もう、ほとんどこればかり見ていました。とにかくかわいい。ただし高校生の授業用なので、他にも勉強は必要です。

 核、核酸、細胞質、中心体、日本語でも説明できないのに、英単語も覚えないといけない。ビジュアルで概要を理解するにも助かりました。

DNAの複製

www.youtube.com

 

細胞の構造

Biology: Cell Structure I Nucleus Medical Media - YouTube

 

メンデルの遺伝の法則

メンデルの法則とは?優性・分離・独立の法則や遺伝用語を図でわかりやすく解説|高校生向け受験応援メディア「受験のミカタ」

Genetics - Thomas Morgan & Fruit flies - Lesson 10 | Don't Memorise - YouTube

 

The Sodium-Potassium Pump

IP3 DAG Calcium Pathway - YouTube

 

ATP生成は難しすぎて、いきなり英語では全く理解できないので、先に日本語で理解してからでないと無理でした。

生物1章7話「ATP」byWEB玉塾 - YouTube

生物1章8話「ATPを作る呼吸」byWEB玉塾 - YouTube

【生物基礎】 細胞23 ATPの構造と性質 (14分) - YouTube

 

Cellular Respiration (Electron Transport Chain) - YouTube

 

転写と翻訳

Transcription - YouTube

Translation - YouTube

Enzymes: The Induced Fit Model

Enzymes: The Induced Fit Model - YouTube

 

課題もQuizも自分で勉強するしかありません。チンプンカンプンですから、ググるしかなかった。先生の恩情で次のコースに進める事になったので、3か月後に生物後期の時には私もこのサイトから優先的に探します。備忘録として書いておきます。

 次は、社会学入門です。落とされないように、がんばります。

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村

 

 https://www.uopeople.edu/

f:id:ksfavorite:20201106120611p:plain

 

   ↓ 

小説書いてます。ご一読いただければ幸いです。

わんぐっどてぃんぐ: 第一部 戦中編 (恋愛小説 ファンタジー)

わんぐっどてぃんぐ: 第二部 帰郷編